Este caso clínico es el tratamiento de un paciente que tras una apicectomía con regeneración presenta una lesión en el maxilar con fistulización de contenido quístico. El paciente refiere que tras someterse a una cirugía de un implante en el espacio edéntulo adyacente comienza con dolor e inflamación de la zona.